| Death of a Corrupt Man (Mort d’un pourri; Twisted Detective, The) | | Смерть негодяя |
| Продолжительность, мин: | 118 |
| Картинка: | 1.85; 16x9 |
| Звук: | DD5.1 (Р. - дубляж) /DD 5.1 (Ф) |
| Субтитры: | Русские |
| Производитель: |
| Франция; Adel Productions / Cinema International Corporation (CIC) /Pathe Archives /CP Digital |
|
| Год выпуска: | 1977 |
О фильме
RSDL (DVD 9) /Регион 5 /Color /NTSC
Режиссер Жорж Лотнер.
В ролях Ален Делон, Орнелла Мути, Стефан Одран, Клаус Кински, Мишель Омон, Жан Буиз, Жульен Гийомар, Даниэль Чеккальди, Ксавье Депре, Морис Роне.
Рецензия
После смерти друга в руки Ксавье Марешаля (Ален Делон) попадает тетрадь с компрометирующими сведениями против «сильных мира сего». Бороться в одиночку с коррупционерами бессмысленно, ведь в их числе не только мафиози, но и полиция, видные чиновники, политические лидеры и министры. Герою Алена Делона остается одно - выжить…
Жесткая лента Жоржа Лотнера, снятая по роману Рафа Вале, актуальна и по сей день.
Изображение
Фильм сохранил размерность прокатной версии (1,85:1) и записан на DVD с применением анаморфирования. К дневным сценам, кроме царапин и пятен, «переместившихся» с исходного материала, замечаний нет. В затемненных сценах практически в каждом кадре можно обнаружить зернистость и снижение четкости. Встречаются моменты и с зубчатостью линий. Значительный возраст ленты не может являться оправданием низкого качества изображения. Для реставрации картин существуют центры и разработаны цифровые технологии (Encore). Небольшие тиражи DVD в России пока не позволяют производителям обращаться за помощью к реставраторам. Только в рамках общеевропейских релизов мы можем посмотреть замечательные шедевры кинематографа в потрясающем качестве, которые смотрятся лучше, чем во время премьер («Лоуренс Аравийский», «Доктор Живаго» и др.).
Техническая спецификация прокатной версии: формат негатива - 35 мм (формат при печати - 35 мм); отношение аспекта кадра 1,85:1.
Среднее значение скорости цифрового потока видеоданных (bit rate) - 8,88 Мбайт/с; время перехода на второй слой - не более 53 мс; физическая ёмкость диска - 7,9 Гб; разрешение - 720х480.
Звук
Звуковая дорожка ремастирована в Dolby Digital 5.1 (448 Кбит/с). Инженеры реставрации работали с оригинальными записями, чтобы воссоздать саундтрек в новом качестве. Речь героев разборчива; звуковые эффекты сбалансированы. Для воспроизведения диалогов часто используются возможности пятиканальной схемы.
Меню и дополнительные материалы
Анимированное, озвученное (LPCM 1536 Кбит/с) и оформленное кадрами из фильма меню. Набор дополнений скромен: фильмографии Жоржа Лотнера, Алена Делона и каталог DVD.
| Оценка фильма: |  
|
| Изображение: |
|
| Звук: |
|
| Меню: |
|
| Доп. информация: |
|
Дмитрий Вертешин
dmitriy@variety.ru
23 октября 2002 года
| Обзор прочитан: 2900 раз(a) |
|
| "Смерть негодяя"-актуальность фильма |
Картина попала в советский прокат в 1980 году. Она была дублирована на "Мосфильме" режиссёром В.Кремневым. А.Делона тогда впервые дублировал Родион Нахапетов. Но несмотря на отличный дубляж, я бы всё же рекомендовал для 1-го просмотра версию, озвученную каналом "Останкино" в 1994 году (актёры А.Клюквин,В.Вихров,О.Гаспарова,Ю.Саранцев).В этом переводе сильнее подчёркнута злободневность материала. А тема фильма ни много,ни мало -КОРРУПЦИЯ В МИРЕ ВЛАСТИ И БОЛЬШОГО КАПИТАЛА. То,что происходит по ходу сюжета очень напоминает грязную возню в Украине (я сам отсюда, из Днепропетровска) в связи с такназываемым "делом Гонгадзе" и"кассетным скандалом". Стоит обратить внимание, что герой Делона в поисках убийцы своего продажного приятеля натыкается на широко разветвлённую сеть компаний,элитных клубов,фракций,лоббистских группировок, которые являются филиалами друг друга и постоянно видоизменяются. То есть структура МАСОНСКОГО МАНИПУЛИРОВАНИЯ общественными процессами в отдельно взятой стране (в данном случае во Франции 70-х) в этом интригующем детективе показана не без честной авторской смелости. Твёрдая 10-ка! |
| Борис, 03.08.2005 |
| Оставьте свой комментарий |
|
